Thinking of Hawks in a Whole New Way!

On our way to Ames last weekend, Josh was asking the kids about a bird they saw. Ethan said, "I think it's a virgin of a hawk."
Josh and I both said, "What!?!"
Ethan repeated himself. Yes, that's what he said alright. It took me a few seconds, but then I said, "Oh, you think it's a version of a hawk?"
Ethan said, "Yeah, a version of a hawk."